Traduzioni Archivi - OUTsiders webzine https://outsidersweb.it/category/traduzioni/ La tua rivista culturale online a 360 gradi. Ogni giorno un mondo pieno di notizie su musica, cinema, teatro e tanto altro. Thu, 02 Apr 2026 06:58:33 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.6.5 https://outsidersweb.it/wp-content/uploads/2016/01/cropped-out-150x150.jpg Traduzioni Archivi - OUTsiders webzine https://outsidersweb.it/category/traduzioni/ 32 32 Elvis Presley – Viva las Vegas: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2026/03/30/elvis-presley-viva-las-vegas-testo-traduzione-e-significato/ Mon, 30 Mar 2026 07:53:46 +0000 https://outsidersweb.it/?p=230315 “Viva Las Vegas” è una canzone del 1964 di Elvis Presley. Il brano è diventato un vero inno non ufficiale della città di

L'articolo Elvis Presley – Viva las Vegas: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 230315 Katy Perry – Waking Up in Vegas: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/11/09/katy-perry-waking-up-in-vegas-testo-traduzione-e-significato/ Wed, 08 Nov 2023 23:20:21 +0000 https://outsidersweb.it/?p=216361 Katy Perry Waking Up in Vegas testo, traduzione e significato della hit dell’artista americana. Nel corso degli anni, Katy Perry ci ha abituati

L'articolo Katy Perry – Waking Up in Vegas: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 216361 Robbie Williams – Angels: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/08/04/robbie-williams-angels-testo-traduzione-e-significato/ Fri, 04 Aug 2023 14:46:22 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211474 Testo, traduzione e significato di Angels, un brano firmato da Robbie Williams, in cui esplora gli aspetti più profondi della sua fede. Angels

L'articolo Robbie Williams – Angels: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211474 Guns N’ Roses – November Rain: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/25/guns-n-roses-november-rain/ Tue, 25 Jul 2023 08:40:55 +0000 https://outsidersweb.it/?p=212295 Guns N’ Roses – November Rain: testo, traduzione e significato di una della ballad rock più potenti di tutti i tempi: Axl Rose

L'articolo Guns N’ Roses – November Rain: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 212295 Backstreet Boys – I Want It That Way: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/25/backstreet-boys-i-want-it-that-way/ Tue, 25 Jul 2023 08:30:26 +0000 https://outsidersweb.it/?p=212403 Backstreet Boys – I Want It That Way: testo, traduzione e significato di questa ballad strappalacrime di una delle boyband più famose di

L'articolo Backstreet Boys – I Want It That Way: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 212403 The Animals – House Of The Rising Sun: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/24/the-animals-house-of-the-rising-sun/ Mon, 24 Jul 2023 16:15:29 +0000 https://outsidersweb.it/?p=212273 The Animals – House Of The Rising Sun: testo, traduzione e significato di questo celebre inno folk-rock, interpretato nel corso dei decenni da

L'articolo The Animals – House Of The Rising Sun: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 212273 Oasis – Don’t Look Back In Anger: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/24/oasis-dont-look-back-in-anger/ Mon, 24 Jul 2023 16:05:25 +0000 https://outsidersweb.it/?p=212263 Oasis – Don’t Look Back In Anger: testo, traduzione e significato di questo potentissimo pezzo degli Oasis, diventato un inno rock di resistenza

L'articolo Oasis – Don’t Look Back In Anger: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 212263 Taylor Swift – Shake It Off: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/21/taylor-swift-shake-it-off/ Fri, 21 Jul 2023 14:45:55 +0000 https://outsidersweb.it/?p=212018 Testo, traduzione e significato di quella che probabilmente è la hit commerciale più ballabile di Taylor Swift: Shake It Off è un monito

L'articolo Taylor Swift – Shake It Off: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 212018 Taylor Swift – I Knew You Were Trouble: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/21/taylor-swift-i-knew-you-were-trouble/ Fri, 21 Jul 2023 14:36:46 +0000 https://outsidersweb.it/?p=212012 Testo, traduzione e significato di questa ballata di Taylor Swift che pare dedicata ad un suo ex molto illustre: I Knew You Were

L'articolo Taylor Swift – I Knew You Were Trouble: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 212012 Taylor Swift – Delicate: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/21/taylor-swift-delicate/ Fri, 21 Jul 2023 14:27:04 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211995 Testo, traduzione e significato di una ballad delicata firmata da Taylor Swift: Delicate trasmette tutte le emozioni tipiche di una storia d’amore nella

L'articolo Taylor Swift – Delicate: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211995 Robbie Williams – Rock DJ: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/21/robbie-williams-rock-dj/ Fri, 21 Jul 2023 14:20:26 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211479 Robbie Williams – Rock DJ testo, traduzione e significato di questa mega hit del cantante britannico: Rock Dj di Robbie Williams è entrata

L'articolo Robbie Williams – Rock DJ: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211479 Robbie Williams – Feel: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/20/robbie-williams-feel/ Thu, 20 Jul 2023 10:03:11 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211469 Robbie Williams – Feel: testo, traduzione e significato di questa ballad molto intensa di Robbie Williams: con Feel la popstar britannica mette a

L'articolo Robbie Williams – Feel: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211469 Depeche Mode – Enjoy The Silence: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/20/depeche-mode-enjoy-the-silence/ Thu, 20 Jul 2023 09:52:18 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211391 Testo, traduzione e significato di uno dei brani più iconici dei Depeche Mode: Enjoy The Silence è una canzone profonda e malinconica, che

L'articolo Depeche Mode – Enjoy The Silence: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211391 Blink 182 – All The Small Things: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/20/blink-182-all-the-small-things/ Thu, 20 Jul 2023 09:34:06 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211735 Testo, traduzione e significato dello scanzonato inno punk generazionale dei Blink 182: All The Small Things è una canzone simbolo degli Anni Zero.  

L'articolo Blink 182 – All The Small Things: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211735 Blink 182 – Adam’s Song: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/20/blink-182-adams-song/ Thu, 20 Jul 2023 09:21:30 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211821 Testo, traduzione e significato di una delle canzoni più cupe ed introspettive dei Blink 182: Adam’s Song è una ballad sul tema del

L'articolo Blink 182 – Adam’s Song: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211821 Blink 182 – What’s My Age Again: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/20/blink-182-whats-my-age-again/ Thu, 20 Jul 2023 08:54:09 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211811 Testo, traduzione e significato di What’s My Age Again dei Blink 182, hit punk rock che segue il passaggio dall’adolescenza all’età adulta. Nel

L'articolo Blink 182 – What’s My Age Again: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211811 Arctic Monkeys – R U Mine?: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/20/arctic-monkeys-r-u-mine/ Thu, 20 Jul 2023 08:40:51 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211481 Arctic Monkeys – R U Mine?: testo, traduzione e significato di uno dei pezzi rock più irresistibili degli Arctic Monkeys: difficile che un

L'articolo Arctic Monkeys – R U Mine?: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211481 Madonna – Like A Virgin: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/19/madonna-like-a-virgin/ Wed, 19 Jul 2023 14:19:02 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211877 Testo, traduzione e significato di un brano cult degli Anni Ottanta firmato da Madonna: Like A Virgin è una canzone controversa quanto accattivante! 

L'articolo Madonna – Like A Virgin: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211877 Madonna – Like A Prayer: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/19/madonna-like-a-prayer/ Wed, 19 Jul 2023 14:10:29 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211983 Testo, traduzione e significato di uno dei brani più scandalosi di Madonna: Like a prayer è una hit pop mondiale ma anche una

L'articolo Madonna – Like A Prayer: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211983 Madonna – Frozen: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/19/madonna-frozen/ Wed, 19 Jul 2023 13:58:25 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211838 Testo, traduzione e significato di una delle tracce più sperimentali di Madonna: Frozen è un viaggio pop-ambient che mette i brividi! Frozen rappresenta

L'articolo Madonna – Frozen: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211838 Madonna – La Isla Bonita: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/19/madonna-la-isla-bonita/ Wed, 19 Jul 2023 13:47:27 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211936 Testo, traduzione e significato di uno dei primi grandi successi commerciali di Madonna: La Isla Bonita è un perfetta canzone pop dalle sfumature

L'articolo Madonna – La Isla Bonita: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211936 Madonna – Hung Up: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/17/madonna-hung-up/ Mon, 17 Jul 2023 13:33:45 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211829 Testo, traduzione e significato di questa hit di culto firmata da Madonna: Hung Up ha una patina vintage legata alla Disco Music ma

L'articolo Madonna – Hung Up: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211829 Blur – Song 2: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/07/blur-song-2/ Fri, 07 Jul 2023 14:14:46 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211462 Blur – Song 2: testo, traduzione e significato del brano più iconico dei Blur e di tutti gli Anni Novanta/Duemila: Song 2 è

L'articolo Blur – Song 2: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211462 Depeche Mode – Just Can’t Get Enough: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/07/depeche-mode-just-cant-get-enough/ Fri, 07 Jul 2023 14:09:37 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211451 Testo, traduzione e significato di uno dei brani più memorabili e orecchiabili dei Depeche Mode: Just Can’t Get Enough incarna l’anima più disco

L'articolo Depeche Mode – Just Can’t Get Enough: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211451 Robbie Williams – She’s The One: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/07/07/robbie-williams-shes-the-one/ Fri, 07 Jul 2023 11:46:58 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211477 Robbie Williams – She’s The One testo, traduzione e significato di questa ballad strappalacrime di Robbie Williams: molti non sanno che She’s the

L'articolo Robbie Williams – She’s The One: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211477 Depeche Mode – Personal Jesus: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/06/28/depeche-mode-personal-jesus/ Wed, 28 Jun 2023 15:29:31 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211220 Testo, traduzione e significato di uno dei brani più rappresentativi della carriera dei Depeche Mode: Personal Jesus è un cult per più generazioni. 

L'articolo Depeche Mode – Personal Jesus: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211220 Lana Del Rey – Summertime Sadness: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/06/28/lana-del-rey-summertime-sadness/ Wed, 28 Jun 2023 08:25:09 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211245 Testo e traduzione della famosa e nostalgica canzone di Lana Del Rey, Summertime Sadness racconta la malinconia estiva in un brano pieno di

L'articolo Lana Del Rey – Summertime Sadness: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211245 Lana Del Rey – Young and Beautiful: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/06/27/lana-del-rey-young-and-beautiful/ Tue, 27 Jun 2023 15:45:57 +0000 https://outsidersweb.it/?p=211198 Testo, traduzione e significato della malinconica canzone Young and Beautiful della splendida Lana Del Rey. Colonna sonora del film Il Grande Gatsby, uscito

L'articolo Lana Del Rey – Young and Beautiful: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 211198 Wiz Khalifa – See You Again: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/06/27/wiz-khalifa-see-you-again/ Tue, 27 Jun 2023 13:06:27 +0000 https://outsidersweb.it/?p=210562 Testo, traduzione e significato della ballad hip hop del rapper Wiz Khalifa: l’ormai celeberrima See You Again, realizzata per la colonna sonora del

L'articolo Wiz Khalifa – See You Again: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 210562 Nirvana – Come as You Are: testo, traduzione e significato https://outsidersweb.it/2023/06/22/nirvana-come-as-you-are/ Thu, 22 Jun 2023 15:15:54 +0000 https://outsidersweb.it/?p=210379 Testo, traduzione e significato di Come as You Are, che ha cambiato la carriera dei Nirvana e gli Anni 90. Come as You

L'articolo Nirvana – Come as You Are: testo, traduzione e significato sembra essere il primo su OUTsiders webzine.

]]> 210379